A Filosofia - René François Arnaud Prudhomme

(Trad. de Antônio Sales)

 

Uma triste mulher, que em si mesma, silente,

 se abisma, em pé curvada: eis a Filosofia. 

Solitária, na sombra entra, e ali se confia

 aos impulsos da fé, que em seu íntimo sente.

 

A terra, as estações, o azul resplandecente,

a volúpia falaz que da vida irradia,

tudo o que o nosso olhar percebe, a deixa fria:

ela reclama e busca um sempiterno ausente.

 

  Virgem augusta, eu te amo e o teu pesar compreendo:

de ti me aproximando, o meu hálito prendo, 

para não perturbar o teu labor divino.

 

Porque de tua boca eu espero o segredo, 

que desejo saber e de que tenho medo:

minha origem qual é, e qual é meu destino?