sexta-feira, 30 de agosto de 2019

ESQUECIMENTO – Hart Crane

Tradução de Samantha de Sousa

O esquecimento é como uma canção
Que, livre de ritmo e cadência, flutua.
O esquecimento é como um pássaro de asas unidas,
estendidas e imóveis, -
Um pássaro que adormece aos ventos da costa.

O esquecimento é chuva durante a noite,
Ou uma velha casa na floresta, - ou uma criança.
O esquecimento é branco, - branco como as árvores sem vida,
E pode atordoar a sibila em profecia,
Ou enterrar os deuses.

Hei de lembrar-me bem o que é o esquecimento.

Nenhum comentário:

Postar um comentário