Tradução de Antonio
Miranda
Diante destes cavalos,
sob a própria luz
ou a luz alva da manhã
o tempo estanca outra vez
alheio aos rabos e as crinas
destes cavalos que cheiram tudo
em sua imobilidade terrestre.
E posso divisar
o ondular do tempo frente às ondas
que se reduzem e se levantam
sob a própria luz
ou esta luz alva da manhã
onde a existência nada mais é
que estes cavalos frente ao mar.
sob a própria luz
ou a luz alva da manhã
o tempo estanca outra vez
alheio aos rabos e as crinas
destes cavalos que cheiram tudo
em sua imobilidade terrestre.
E posso divisar
o ondular do tempo frente às ondas
que se reduzem e se levantam
sob a própria luz
ou esta luz alva da manhã
onde a existência nada mais é
que estes cavalos frente ao mar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário