O MAR, O MAR – D. H. Lawrence

Tradução de Leonardo Fróes

O mar dissolve tanta coisa
            e a lua leva embora tão mais
            do que sabemos -

Assim que a lua baixa

e o mar se apossa de nós

as cidades se dissolvem como sal-gema

o açúcar funde fora da vida

o ferro some como velha mancha de sangue

o ouro se transmuda em sombra verde

o dinheiro sequer deixa um sedimento:

só o coração

cintila em seu triunfo salino

sobre tudo o que soube e agora foi-se

na salinidade do nada.