segunda-feira, 30 de junho de 2014

Os anjos colegiais - Rafael Alberti (Tradução de Amálio Pinheiro)

Nenhum compreendia o segredo noturno das
lousas
nem porque a esfera armilar se exaltava tão só
quando a olhávamos.
Somente sabíamos que uma circunferência pode não ser
redonda
e que um eclipse de lua confunde as flores
e adianta os relógios dos pássaros.
Nenhum de nós compreendia nada:
nem porque nossos dedos eram de tinta nanquim
e a tarde fechava compassos para a alva abrir
livros.
Somente sabíamos que uma reta, se quer, poder ser
curva ou quebrada
e que as estrelas errantes são meninos que ignoram
a aritmética.

Nenhum comentário:

Postar um comentário