DE_CADENCIAR – Walter Ramos

Fita vivamente a luz que imita o alabastro.
Viste pontos de fuga na fugacidade noturna;
entrelugares, risos em coro, divas de bronze,
pernoitadas nos lupanares - mobílias ocultas.
Urge a dor galopante a devorar as deidades.

Um quarto de tuas noites reservas à loucura;
na loja medíocre, confrades da mendacidade
sorvem torpores, vertem blasfêmia e espuma.
Carcaças vis morfadas em estátuas de Crack;
vagueiam cães no entorno das mesas chulas

mendigam as migalhas, habitam em angústia.
Saíste à tarde, não avisaste quanto a demora:
apearias a aurora, no bairro da Vista Obscura.
Fabularias sobre arte, morte; o mito de Marte.
& amanhecerias insone,
numa roda de putas.

CAMINHÃO DE MUDANÇA – Jessier Quirino

Vai pela estrada um caminhão repleto de mudança

Levando a herança de herdeiros de poucos herdados:

Os engradados de uma cama finalmente em pé

Arca e Noé prisioneiros desse esfaqueado

Encaixotados os tecidos, mimos e quebráveis

E os incontáveis cacarecos soltos remexidos

Dois falecidos num retraio olham pra paisagem

Guardando imagens e lembranças dos seus tempos idos.

Um velho espelho já trincado mostra o azul do céu

E o mundaréu ensolarado se faz de carona

Uma meia-lona sobreposta com o melhor arrojo

Se faz de estojo pra relíquia da velha sanfona

Uma poltrona escancarada de pernas pra cima

Fazendo esgrima com cadeiras, bancas e tramelas

De sentinela dois pilões de bojo carcomido

E um retorcido pé de bucha de flor amarela.

Em dois colchões almofadados dorme a bicicleta

E duas setas de uma caixa mostram dois achados:

Um emoldurado de retraio com um Jesus sereno

E o último aceno de saudade de um cortinado.

Desbandeirado segue o carro rumo a seu destino

Um peregrino pitombado de grande esperança

Vai, na boleia, um passageiro carregando sonhos

Vai, na traseira, dez carradas de velhas lembranças.

ENCRUZILHAMENTO DE LINHAS – Felipe D’Oliveira

Núcleo de convergência no bojo da noite oval.
Lanterna Verde
(amêndoa fosforescente
dentro da casca carbonizada)

Longitudinal, centrífugo,
o trem racha em duas metades
a  espessura do escuro
e, cuspindo pela boca da chaminé
as estrelas inúteis à propulsão,
atira-se desenfreado
nos trilhos livres.

Mas se o maquinista fosse daltônico
a locomotiva teria parado.

AFRODITE – Dora Ferreira da Silva

Disse a deusa a sorrir:
esta manhã o mar deu-me adereços
e vestida de pérolas
fui a um reino distante.
Cânticos despertaram vides
e frutos nasceram, que o sol
cultiva nos pomares.
Coros adolescentes perseguiam Eros
- o coroado de pâmpanos -
pois de meus lábios haviam provado ,
o vinho farto e suave.

Liames atando e desatando,
ele a beleza ocultava nas angras mais profundas,
pois quando emergia - flâmeo! -
o murmúrio do mar as praias inundava
e a embriaguez vizinha da morte
ameaçava os amantes...

- Dora Ferreira da Silva, em "Talhamar". São Paulo: Massao Ohno, 1982.

BICHO SOLTO – Cristiano Ottoni de Menezes

Não me cobre a linha reta
busco melhor traçado
não somos dois pontos
 nosso encontro é ao acaso
não tenho hora
às vezes me atraso
perco tempo
acho curvas
atalhos
passo ao largo
do óbvio
caminho
que nunca me levará
a você

SEMPRE CAMINHE – Antônio Carlos Gomes

Todos os caminhos são possíveis.

Todos os caminhos são limitados.

Não deixe de caminhar.

Caminhe!

Quando um caminho terminar

Comece nova jornada,

Mas saiba:

Nenhum caminho leva ao Paraíso!

DECADÊNCIA – Fernando Fortes

As valsas são velhas rosas loucas de orvalho
girando no jardim do orgulho
as pétalas vertiginosas
que sangram pelas caudas dos vestidos
em hemorragias de rendas

Saudosas da cadência dos veludos
em demências deliciosas

As valsas são vaias do vento
na saída da tempestade

Lá fora bailam crianças
no corrimão das varandas
as tranças das samambaias

ALMA SIMULTÂNEA – Daniel Lima

Tenho qualquer idade em qualquer tempo:

velho agora e menino logo adiante;

aqui jovem e depois homem maduro;

às vezes nem nascido, às vezes morto.

A idade em mim rebenta impetuosa

não do tempo existido, mas das coisas

que me criam, e também que são criadas

pelo que sou e sinto em face delas.

Menino e velho sou, não sucessivo,

mas simultâneo a cada sentimento

- múltipla idade de uma alma múltipla.

Às vezes já estou morto há muitos anos,

muito depois e frio; mas às vezes

sinto que vou nascer, sinto-me antes.

POESIA – Boris Pasternak (1922)

Tradução de Haroldo de Campos

Poesia, minha voz enlouquece
De juras sobre ti, estertor,

Não pose melíflua de cantor.
Vagão de terceira no verão,
Pareces. Subúrbio e não refrão.

Abafas como Iamskaia: (1) és maio,
Chevardin,(2) o reduto noturno,
Onde nuvens exalam seus guais
E se vão, cada qual por seu turno.

E em dobro, pela trama dos trilhos -
Arrabaldes não são estribilhos, -
Se rojam das estações a casa,
Não cantando, formas hebetadas.

Renovos que a chuva põe nos cachos
Até de manhã, num fio contínuo,

Pingam seus acrósticos do alto
Enquanto lançam bolhas de rimas.

Poesia, quando sob a torneira
Um truísmo é um balde de folha
Vazio, mais o jato se despeja.

Eis o branco da página: jorra!

Notas do tradutor:

Em muitas cidades russas havia um bairro chamado Iamskaia pobre e abafado (1).

Chevardin é o nome da aldeia onde, em 24 de agosto de 1812, se desfechou a campanha de Napoleão contra a Rússia (2)..

SONETO DA FIEL INFÂNCIA - Ribeiro Couto

Tudo que em mim foi natural -pobreza,

Mágoas de infância só, casa vazia,

Lutos, e pouco pão na pouca mesa-

Dói na saudade mais que então doía.

Da lamparina do meu quarto, acesa

No pequeno oratório noite e dia,

Vinha-me a sensação de uma riqueza

Que no meu sangue de menino ardia.

Altas horas, rezando no seu canto,

Minha mãe muitas vezes soluçava

E dava-me a beijar não sei que santo.

Meu Deus! Mais do que o santo que eu beijava,

Faz-me falta o cair daquele pranto

Com que ela junto ao peito me molhava.

CONFRARIA – Sérgio Luiz Moreira

Procura a mão, o objeto, num momento,

ao encontrá-lo vai torná-lo mágico,

ao segurá-lo, vivo, leve ou trágico

vau, canalizador do pensamento.

Em perfeita harmonia, mão e pena,

a poesia se escreve a tinta e sangue.

E será rubra a rosa mais exangue,

mais doloroso o amor fora de cena,

e mais azul o azul real do céu,

a morte, vinte vezes mais cruel,

a fantasia, do exato, negação.

Deslizando no branco do papel,

pulsando como pulsa um coração,

é a caneta ele próprio, em minha mão.

ROSA MURCHA – Ulysses Lins de Albuquerque

Como outrora eu te vi, graciosa e bela.

- Rosa humana de sonhos orvalhada!

Eras um misto, assim, de dor e estrela,

Irradiando o esplendor de uma alvorada.

Foram os anos perseguindo aquela

Rara beleza, aos poucos desgostada.

E à ação do tempo o encanto se esfacela

- Ah, murcha rosa! – e tudo em breve é nada!

Perfumaste de amor o meu caminho

No róseo quadro em que era um sonho a vida

Para mim junto a ti. Pior sem espinho!

- Ilusão da perdida mocidade!

Minha alma ainda te beija, enternecida

E hoje sente um espinho – é o da saudade.

ESSA PARTE TUA QUE É MINHA – Josyra Sampaio

Essa parte tua que é minha
tão pouca mas tão tua
quero completamente
minha
 
Esse pedaço de ti
é tão meu
quanto eu sou toda tua

DENTRO DA NOITE, PENSO EM TI – Leontino Filho

Volta e meia

sigo rumo à ilha do amor

coisas antigas que ficaram

nau perdida no porto abandonado

barco sem vela

que persiste no desenho

formado pelas águas dos rios.

Volta e meia

o fluxo de imagens paira sobre as águas

e sigo devorando

a cauda dos sonhos

retornando ao chão descontínuo da ilusória

estrada do bem querer:

uma outra história.

Volta e meia

o amor perturba o sono descontente das estrelas

e o luar embaraçado

por tantos murmúrios

arma a provisória tenda da paixão:

o meu olhar de neblina

costurado na memória

tece a infância medieval

do teu corpo.

NA SOMBRA – Mansueto Bernardi

Este amor que em mim vibra e que ela não conhece,
este amor que tem toda a aparência de um crime,
pois que vibra na sombra e é na sombra que cresce,
este amor, mesmo assim, é sagrado e sublime.

Filtro que me envenena e hóstia que me redime,
grito que é, ao mesmo tempo, imprecação e prece,
amor humilde e triste, amor de quem padece...
Quero, em vão, exprimi-lo! Este amor não exprime.

Adoro-a! E eis-me a viver, no entanto - ó escárnio eterno! -
dantescamente assim atado a esta cadeia,
com os olhos no céu e os pés dentro do inferno.

E quando assim, da sombra, acaso logro vê-la,
cego ser e não vê-la, eu preferira: sei-a
(e o meu braço é tão curto!) alta como uma estrela!

VOLTA – Xavier de Carvalho

Por desertos, por íngremes terrenos,

Fui um dia aos serões desta Ansiedade

Ver se ainda ouvia um só gorjeio ao menos

Do bando exul das aves da Saudade...

Debalde eu fui! O horror da tempestade

Tombando como pérfidos venenos

Dos amplos céus de minha Mocidade

Matara de uma vez todos os trenos...

Do alma horizonte pelas grandes curvas

Vi apenas milhares de aves turvas

Numa expansão dantesca de asas tortas...

E eu voltei... E ao chegar da casa em frente

Vi cair, aos meus olhos de Doente,

Um triste bando de andorinhas mortas!

(Missas Negras/1902)

BALIDO – Adélia Prado

Setenta anos redondos,
assim não se quebra o verso.
Na verdade tenho mais.
E então?
Respeito me insulta,
repele fantasias de rapto,
namoros no jardim cheirando a malva.
Quero um paranormal a me ensinar piano,
Consuelo dá aulas, mas seu toque é um martelo
e eu venero pianos.
Mão não rima com nada,
nem velha,
só aparece telha, ovelha, orelha,
nada que preste. Cansei.
Tem um senhor distinto
querendo arrasar meu ego.
Com certeza minto.
Volta e meia estou perplexa
e toda rima que achei é circunflexa.

Do livro A duração do dia.