O FRIO – Wendell Berry

 

Tradução de André Caramuru
.............
Quão exatamente bom é
saber quem sou
na solidão do inverno,
meu corpo contendo seu próprio
calor, separado de tudo o mais
pelo frio; e seguir
à parte e seguro
entre árvores limpidamente
separadas, pensando em você,
também perfeita em sua solidão,
sua vida apartada para dentro
de sua própria conservação
- para ser claro, equilibrada
em perfeita auto suspensão
voltada a você, como se congelada.
E tendo conhecido plenamente a
benevolência dele, será,
igualmente bom, derreter.